MailMeWhen

Como receber a palavra do dia por e-mail, em qualquer idioma

Atualizado em 2 de setembro de 2026

Uma palavra por dia é um hábito pequeno que se acumula: algumas centenas de palavras por ano, aprendidas na caixa que você já abre. Dicionários oferecem isso há décadas em inglês; para outros idiomas, e para o seu nível, a oferta afina rápido.

Estes são os jeitos de conseguir uma, e como fazer com que ela realmente sirva para você.

As opções faça-você-mesmo

Boletins de dicionários (Merriam-Webster, Dictionary.com, WordReference e outros) mandam uma palavra por dia. A palavra é escolhida para todo mundo, não para você — muitas vezes rara, às vezes útil, raramente algo que você vai dizer esta semana.

Apps de idiomas também têm palavra do dia, embrulhada em sequências, medalhas e lembretes para abrir o app. Se você quer a palavra e não o jogo, é muito embrulho.

Fazer sua própria lista a partir de um livro funciona — até você ter que ser quem lembra de olhar.

O jeito de uma frase

No MailMeWhen você descreve a carta que quer: o idioma, seu nível e o formato — 'uma frase útil em inglês por dia com exemplo, começando pelo simples', 'um kanji japonês com as leituras', 'uma palavra em alemão que eu ouviria no trabalho'. Essa é toda a configuração; as cartas seguem.

Os primeiros 7 dias são grátis, sem dados de pagamento. Depois, US$ 5/mês por essa carta, e para sozinha se você não assinar. Responda uma vez para parar, ou para mudar o nível.

Bom saber

Diga para que vai usar. 'Palavras para pedir comida e me virar na Itália em outubro' rende um mês muito melhor que 'palavras em italiano'.

Vale qualquer idioma que caiba numa carta, inclusive o que você já fala — 'uma palavra em português que eu provavelmente uso errado, com o uso certo' é um ótimo pedido.

Experimente — entregue esta frase para nós:

Me ensine uma frase útil em inglês por dia, com um exemplo e como se pronuncia. Sou iniciante.

Quero testar →

Mais guias

Como receber um alerta de câmbio por e-mail

Receba um e-mail quando um par de moedas chegar à sua cotação, ou a cotação toda manhã — alertas de apps de transferência, planilhas ou uma frase escrita. Sem conta, sem app.

Como receber o preço do Bitcoin por e-mail todos os dias

Três jeitos de receber o preço do Bitcoin na sua caixa de entrada diariamente — apps de corretora, ferramentas de alerta ou uma única frase. Sem app, sem conta.

Como receber um e-mail antes de chover

Monte um alerta de chuva que chega na sua caixa na véspera — apps de clima, truques de automação ou uma frase escrita. Sem apps.